CONTENTS Editorial Training Training schedule from Oct 2013 to January 2014 2 3 New Product - Comercial Building Service Water Utility Grundfos helps you understand efficiencies for wastewater pumps MAGNA3 is the ideal pump for all-purpose circulator 4 6 General Manager GRUNDFOS Vietnam Company Ltd. Mr. GERT BORRITS Dear Partner, As we are coming closer to the end of 2013. We can conclude that the economy in Vietnam has seen very little improvements and many investment in new projects, like infrastructure, buildings, water supply and many other have seen many hold backs and some even postponed. Despite this situation I’m very pleased to inform you that for Grundfos 2013 is going to be a very good year in terms of sales and general market development. I would like to extend a big thank you to all our partners and customers that have been Advanced technology - Industry Highlighted Event Typical Project CSR Nanotechnologies In Food and Beverage 8 10 Grundfos Vietnam - platinum sponsor in Vietnam's No. 1 International Water, Wastewater show DANIDA project: Opening Ceremony of Knowledge Center and Solar Pumping system 11 supporting us to achieve this year’s success. We are very happy to know that our partners, even in a very tough economic climate, we still experience your full support. Update Water to Life 12 13 14 In this latest edition we also have lots of nice reading for you all. We are introducing and new product for the Commercial Building Service, the NEW MAGNA is already a very successful product in the European market used in hot water circulation application. Now we are ready to use this same technology in conjunction with cold water airconditioning systems in Asia and other places. Please do not hesitate to take contact to our partners or Grundfos to hear more about all the advantages that this new very high technological product. Service corner Tips and recommendation: Viberation on Pump News - Do you know.? Content Responsibility: Gert Borrits, Truong Hoang Thao Graphic design: Minh Graphic Printing: Net Viet Co. Quantity: 4000 copies, size 21 cm x 29.7 cm Number register: Xxxxxxxxxxxx Date of issue: Next edition: Associated with GRUNDFOS Vietnam Company Ltd. Lot E6, K1 Street, Cat Lai 2 Industrial Zone, Thanh My Loi Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Vietnam Head Office in Ho Chi Minh City: No.15, 9B Street, An Phu Ward, District 2, HCMC, Vietnam Tre Publishing House We also inform about the importance of high efficiency sewage pump for the market. You can read about Grundfos relentless ambition to help the areas and people in need of assistance true clean drinking water. In the article you can read about how Grundfos employees from the whole world are collecting money to assist poor areas in Vietnam to have access to drinking water. What has NANO technology to do with Grundfos pump? Well have a look and read the article page 8-9 to find out. If we do not see each other before Christmas, I would like to take this opportunity to wish you an early Merry Christmas. Enjoy the reading Yours Sincerely, Gert Borrits General Manager Grundfos Vietnam License Responsibility: Nguyen Minh Nhut - Managing Director Content Responsibility: Nguyen The Trut 2 GRUNDFOS PUMP NEWS | No. 15, September 2013
Download PDF file
Cookie policy