2 Editorial GRUNDFOS PUMP NEWS> NO. 2, 2009 General Manager GRUNDFOS Vietnam Company Ltd. MR. GERT BORRITS CONTENTS Editorial www.grundfos.com A true and long lasting partnership Grundfos website for Vietnamese customers Dear Partner > 2 > 3 > 4 > 6 > 8 > 10 I'm very happy to be able to send to you the second edition of our Grundfos Vietnam company news. After the first edition we received a lot of positive feed back and we are now in this new edition trying to accommodate many of the suggestions. It is very important for us to get this valuable feed back so that we are able to improve and write in the magazine what people would mostly like to read. A couple of new important steps have been taken since last news. We are proud to announce that we have just released the Grundfos Vietnam Home Page in Vietnamese language. This has been an important step for us since we would like to share all our information with you in the local language. I would strongly encourage you all to have a look and become familiar with the structure and again we appreciate any feed back you could give us. We will try to actively use the home page as an active communication tool with you all. We have also started to prepare our brochures and technical documentation in Vietnamese, most of which has already been published. The new edition also contain a story about our WinCAPS and what this product selection tool is able to offer to our partners. I think the people already familiar with WinCAPS will agree that this is indeed a very strong tool to aid the products selection of the future. You are always welcome to contact us so that we can send the newest version to your office. Please do not despair if you do not have it. You can always go into our new home page and select WebCAPS, which is the same program, just continuously kept updated. On the more "cultural' side we have together with 13 Vietnamese partners just come back from a fantastic trip to Bali in Indonesia where we participated in the Grundfos Asia Pacific Forum, whose goal was to strengthen the partnership of the future. More about the trip to be found in the news. On a final note I would like to thank you all for your fantastic support during the first month of our Grundfos operation here in Vietnam. Thanks to you all, and despite the world recession, we are still going strong. Best regards Partnership and Dealers WinCAPS A powerful sizing tool for all professionals New products Hydro MPC and CUE What’s new Sea Links Seminar in Hanoi, Ho Chi Minh and Asia Pacific Forum The most challenging links style golf course in Asia > 12 > 14 Archimède Cost of Ownership (C.O.O.) Content Responsibility: Gert Borrits, Nguyen Xuan Phuong Uyen Graphic design: Anphú Design Printing: TAC Paritas Quantity: 4.000 copies , size 21 cm x 29.7 cm Number register: Date of issue: Associated with GRUNDFOS Vietnam Company Ltd. 1073/28A Cach Mang Thang Tam Street, Ward 7, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Vietnam Phu Nu Publisher License Responsibility: Mai Quỳnh Giao Gert Borrits General Manager
Tải xuống PDF
Chính sách cookie
Welcome!