2 Thu’ Ban Biên Tâp · ´ 2, 2009 BAN TIN GRUNDFOS PUMP > SÔ Ông GERT BORRITS ´ Tông Giám Đôc Công ty Grundfos Viêt . Nam NÔI . DUNG Thu’ Ban Biên Tâp . www.grundfos.com > 2 > 3 Trang web Grundfos dành cho khách hàng Viêt . Nam ’ Quý khách hàng, Thua Tôi rất vui khi gởi đến các bạn số thứ hai của Bản tin Grundfos Việt Nam. Sau số đầu tiên, chúng tôi đã nhận được rất nhiều đóng góp tích cực từ các bạn và trong số mới này chúng tôi đã cố gắng thực hiện những đề nghị đó. Ý kiến đóng góp của các bạn là vô cùng quan trọng để chúng tôi có thể nâng cao chất lượng của Bản tin và mang đến những thông tin các bạn quan tâm nhất. Kể từ Bản tin đầu tiên, chúng tôi đã có một số bước khởi đầu quan trọng. Chúng tôi rất tự hào công bố rằng chúng tôi vừa hoàn tất trang chủ của Grundfos Việt Nam hoàn toàn bằng tiếng Việt. Đây là bước đi quan trọng đối với chúng tôi, bởi chúng tôi muốn chia sẻ thông tin với các bạn bằng chính ngôn ngữ của các bạn. Tôi mạnh dạn khuyến khích tất cả các bạn hãy truy cập vào trang web này để làm quen với cấu trúc của nó, và một lần nữa chúng tôi rất trân trọng mọi ý kiến đóng góp của các bạn. Chúng tôi sẽ cố gắng sử dụng trang web như một công cụ giao tiếp thiết thực với tất cả các bạn. Chúng tôi cũng đã bắt tay chuẩn bị các catalogue giới thiệu sản phẩm và tài liệu kỹ thuật bằng tiếng Việt, trong số đó nhiều quyển đã được phát hành. Bản tin kỳ này cũng đăng tải câu chuyện về WinCAPS, cũng như những gì công cụ lựa chọn sản phẩm này có thể thực hiện để hỗ trợ các bạn. Tôi nghĩ nhiều người trong số các bạn đã quen với WinCAPS cũng đồng ý đây là công cụ thực sự hữu ích, giúp khách hàng lựa chọn sản phẩm phù hợp. Hãy liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào bạn cần, để chúng tôi có thể gởi phiên bản mới nhất đến cho các bạn. Hơn nữa, bạn luôn có thể vào trang web mới của chúng tôi và chọn WebCAPS, một chương trình tương tự, liên tục được cập nhật. Trên phương diện “văn hóa” chúng tôi đã cùng với 13 đối tác Việt Nam vừa trải qua một chuyến đi lý thú tới Bali tại Indonesia, để tham gia Diễn đàn Châu Á - Thái Bình Dương được Grundfos tổ chức, nhằm mục đích tăng cường mối quan hệ hợp tác trong tương lai. Trong bản tin có bài viết chi tiết về chuyến đi này. Lời cuối cùng, tôi xin chân thành cám ơn các bạn đã ủng hộ hết mình cho Grundfos Việt Nam trong những tháng đầu tiên. Cám ơn tất cả, và cho dù thế giới đang suy thoái, chúng ta vẫn đang phát triển vững chắc. Trân trọng ´ tác và nhà phân phôi ´ > 4 Đôi , ´ tác chân thành và bên ` vũng Môt . quan hê . đôi WinCAPS cho các chuyên gia phâm Công cu . đinh . cõ, san > 6 > 8 > 10 mói phâm San ’ Hydro MPC và CUE Tin tÚc ’ ˜ đàn Châu Á tai Hôi . thao . Tp. HCM, Hà Nôi . và Diên , Thái Bình Duong Sea Links , nhât ´ Châu Á Sân gôn thách thúc > 12 > 14 Ác-si-mét , (C.O.O. - Cost of Ownership) , hũu Chi phí so , ., Uyên ˜ Xuân Phuong Biên tâp: . Gert Borrits, Nguyên ` hoa: ´ đô ´ kê Thiêt . Anphú Design In tai: . Công ty in TAC Paritas , ., ´ luong: Sô Ký ngày 21 cm x 29.7 cm ´ , khô cuôn ´ đăng ký: Sô Quý II - 2009 , chiêu In xong và nôp . luu , ´ boi: Liên kêt , `, 7, 1073/28A Cách Mang Tháng Tám, Phuong . ` Chí Minh, Viêt Quân . Tân Bình, TP. Hô . Nam Phu ´ ban Nhà xuât . Nu, ~ CÔNG TY TNHH GRUNDFOS VIÊT . NAM Mai Quỳnh Giao ´ ban: Chiu xuât . trách nhiêm . Gert Borrits Tổng Giám Đốc
Tải xuống PDF
Chính sách cookie
Welcome!